热搜词: 

chevalier,什么是骑士精神

发布:小编

本文目录

什么是骑士精神

骑士[knight,chevalier],从字面上来说,是指拥有自己的军马[cheval],在骑兵队里服役,并且以骑士风范来约束自己的人。他的职责是和他领主的敌人作战。14世纪的法国的编年史作者让·傅华萨[JeanFroissart]说道:‘骑士生来就是要准备战斗的,那些毫无畏惧的投入战斗的骑士将从中获得无上的荣耀。‘(knight,chevalier,cavalier三词都可以译为‘骑士‘,但是在词源和具体含义上还是有一些细微的差别。Knight来自古高地德语,原意是指‘有武装的人‘;Chevalier来自法语,词根是拉丁语中的‘骑马的人[horseman]‘[caballarius];Cavalier和chevalier是同根词。用chevalier的地方一般也可以用knight,但是反之则不然。一般的用法里knight用的更多,而且作为一种荣誉爵位时,只能用knight。cavalier则更加强调‘骑兵‘这层意思,cavalry是它的整体名词。Knighthood和chivalry一般也可以通用,但是后者作为专指一种精神的‘骑士风度‘则用的更多。 骑士最初是陪伴领主和国王的,这种同伴的资格必须得到正式认可。大约到了公元1200年左右,教会接管了册封骑士的仪式,并且将很多宗教礼节和规范加入了这个仪式,使之近于神圣。将要成为骑士的年轻人首先要沐浴,象征灵魂得到洁净。然后穿着洁白的上衣,身披红色长袍,在祭坛前伫立或是跪拜10小时。他的盔甲和佩剑就放在祭坛上。到天色破晓的时候,他来到一群骑士和女士面前,那里正在举行一场盛大的弥撒。他的担保人将他带到领主面前,并且将他的武器和防具一件一件的递给他,每递一件,都要加上一句祈祷和祝福。仪式中最关键的一步是为新骑士绑上马刺[spurs],今天我们的语言里还保留着这个仪式的痕迹:‘他终于出人头地了[Hehaswonhisspurs]。‘一位年长的骑士还要用自己的掌缘或剑身在新骑士的脖子或面颊上重重的打一下--这一击是所有的骑士都必须承受而且不得反击的。这位刚刚被册封的骑士接下来还要宣誓:自己的剑永远只用于正当的理由,用来捍卫教会,保护孤儿寡妇,济贫救苦,铲除奸恶。整个仪式以马术表演、模拟决斗和格斗游戏而告终。全部的仪式是非常感人的。很多诚挚的骑士终其一生都无法忘怀他们在祭坛前度过的一夜,也无法忘怀他们当年作出的誓言。

CHEVALIER红酒

CHEVALIER 本义 “骑士”,读作 [ˌʃevə'lɪə]此处是人名,P. 是名字的缩写,Chevalier 是姓氏,汉语译名是 “P. 谢瓦利埃”,比较准确的谐音是 “皮 • 谢瓦利耳”。

骑士学院英文名

骑士学院英文:Chevalier College,

《骑士学院》是KAIJYU-09开发的兽人系角色扮演游戏,于2019年12月27日宣布制作,并于2021年1月15日在Steam平台上发售。

chevalier,什么是骑士精神图1

玩家在游戏中将扮演突然入学骑士学院的普通青年艾尔戈,并在学院里一边学习运用“卡牌化”的能力,一边与各种角色邂逅、遭遇各类事件。

扩展:Chevalier:英 [ˌʃevə'lɪə];美[ˌʃevə'lɪr]

释义:n.骑士,爵士,武士的随从

chevalier,什么是骑士精神图2

相关例句:

1.Deeply influenced by the Southern heritage, Quentin imagines himself to be a chevalier.

昆丁深受南方传统的影响,梦想成为一名骑士。

2.In 2008 he was named Chevalier of the Legion of Honor, awarded the Premio Pico della Mirandola and the Kiel Global Economy Prize.

2008年,他被授予军队荣誉爵士、米兰多拉奖、基尔世界经济奖等多项荣誉。

3.The Prefect fulfilled punctually, although with reluctance, the terms of his compact with the Chevalier.

警察厅长虽然心里老大不高兴,但也总算如期履行了他和爵士讲定的条件。

cavalier和knight的区别

chevalier

n.

1. 谢瓦利埃〔姓氏〕

2. 骑士

3. 爵士,各级爵位[勋位]的成员

4. 法国贵族的见习军官,法国最下级贵族

5. 勇士,义士,侠客

Cavalier

n.

1. 骑士;(某种)勋章获得者

2. 骑士风度的男子,向妇女献殷勤的男子

3. 〔美俚〕拳击选手

4. 【英史】(查理一世时代的)保王党党员

adj.

1. 豪爽的,满不在乎的;勇敢的;傲慢的

2. 骑士风度的,向女子献殷勤的

3. (查理一世时代)保王党的

v.

1. 护送(女人),(对女子)有骑士风度的

2. 态度傲慢

knight

n.

1. (欧洲中世纪的)骑士;武士,勇士〔尤指打仗或比武时作贵妇人侍从或斗士的人〕

2. (古罗马的)骑士〔奴隶主集团中的一个阶层的成员〕;(古希腊雅典的)第二等级公民

3. 〔英国〕爵士

4. 【英史】郡选议员

5. (政治、社交、慈善团体的)会员,社员,团员;某一事业[主义等]的忠诚拥护者

v.

1. 把…封为骑士[爵士]

2. 授以爵位

看词义也能看出三个词语之间的差别,侧重点不同。

以上就是关于chevalier,什么是骑士精神的全部内容,以及chevalier的相关内容,希望能够帮到您。

大家都在看

查看更多好名分享