热搜词: 

大笨钟名字的由来,大笨钟的故事英语

发布:小编

本文目录

大笨钟的故事英语

大本钟

大笨钟,或大本钟(Big Ben),即威斯敏斯特宫钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。是坐落在英国伦敦泰晤士河畔的一座钟楼,是伦敦的标志性建筑之一。钟楼高95米,钟直径9英尺,重13.5吨。每15分钟响一次。

大钟于1858年4月10日建成,是英国最大的钟。塔起码有320英尺高(约合97.5米),分针有14英尺长(约合4.27米),大笨钟用人工发条,国会开会期间,钟面会发出光芒,每隔一小时报时一次。

每年的夏季与冬天时间转换时会把钟停止,进行零件的修补、交换,钟的调音等。

文化

在英国,大本钟是人们庆祝新年的重点地方,收音机和电视都会播出它的钟声来迎接新一年的开始。同样地,在阵亡将士纪念日,大本钟钟声的传出表示第11个月的第11天的第11个小时及2分钟的默哀开始。

独立电视新闻的“十时新闻报告”以一连串的大本钟钟声作新闻预告的配乐作开始已很多年。大本钟的钟声今天仍会用于所有独立电视新闻 新闻快报的新闻预告,及威斯敏斯特宫大本钟的钟面图。从1923年12月31日开始,大本钟的钟响亦可在于英国广播公司第四台的一些新闻布告(6时正、半晚及星期天的晚上10时正)的一小时前及英国广播公司国际广播部听到。钟声是经由长期设置在钟楼内而连接著广播大楼的扩音器传送的。

大本钟可用来说明光速和音速的分别。如果一个人到了伦敦并站在钟楼下,他会听到大本钟的钟声比那钟被敲响时的时间慢约是六分之一秒(假定钟在高55米之处)。可是如果把一个扩音器放在钟附近并用无线电把钟声传至很远的地方(像纽约市或香港般),那地方会比那站在钟楼下的人更早听到钟声。事实上,如果接收者把那钟声发回给在地面的那观察者,无线电传送那钟声会比那观察者听到真正钟声时更快。(例如:纽约市距伦敦5,562公里,而无线电会在0.018552秒内把钟声传至纽约市;来回共需0.037105秒,但原来的钟声却需0.1616秒才能达到地面)

钟楼的图像亦曾被用作伦敦电影的标志。

大笨钟名字的由来,大笨钟的故事英语图1

大本钟的含义是什么

大本钟又叫大笨钟,位于泰晤士河畔,是伦敦的象征。大笨钟其实是议会大厦北端96.3米高的钟塔内的大钟。

每当议会召开会议的时候,大钟上方的灯就会点亮,这个钟代表了英国古典文化,是伦敦的标志,也是英国人的骄傲。

大笨钟其实是议会大厦北端98米高的钟塔内的大钟,又被昵称为大鹏钟,其实指的不是那四面时钟,而是里面重达13.5吨的共鸣钟。

它高七英尺半,悬挂在一根粗钢梁上,大笨钟的声音是从顺着螺旋形楼梯往上五十英尺处发出的。

钟声是如此洪亮,英国广播公司头一次装在钟楼内的扩音喇叭竟被震裂。

现在,有两个扩音喇叭装在离大钟有一段安全距离的梁上,向两英里以外的广播大楼传音。

大笨钟有四个钟面,每个钟面直径达6.8米,面积有两平方米左右各由312块乳白色玻璃镶嵌而成。

透过玻璃,2.75米长的时针和4.27米长的分针的轮廓隐约可见,这些铜制的空心指针每件重达200磅。

大笨钟憨憨笨笨的造型,既古典又稳重,给人一种诚实可信的踏实感。

大笨钟的心脏是钟室。钟室很小,粉刷得如同诊疗室一般洁净。

钟室内是一座十六英尺高的复杂装置,包括齿轮、杠杆和滑轮。它几乎从未停止过运转。

唯一的一次机械故障发生在1944年:该钟的钟摆弹簧需调换,因三年前下议院被炸时钟楼严重受震。

大笨钟以格林威治的天文台的计时仪器来校准时间,每一刻钟敲响一次。其准确性是这样来保持的:围绕着十三英尺长的钟摆的一个环上放着三小堆铜币;整个装置的平衡非常精密,只要取走一枚半便士的铜币,大钟就会在两天之内慢一秒钟。

大笨钟名字的由来,大笨钟的故事英语图2

大笨钟是英国伦敦著名的建筑物大本钟名字的由来是

英国议会大厦原来并没有镶嵌大本钟。1834年,因有人在议会大厦炉子里大量焚烧政府文件而引起火灾,把大厦夷为平地。1840年,议会大厦开始重建。大本钟1859年建于议会大厦主体的东北角,由当时的工务大臣本杰明·霍尔爵士监制,耗资2.7万英镑。为了纪念他的功绩,取名为“大本钟”,“本”是本杰明的昵称。

大笨钟名字的由来,大笨钟的故事英语图3

大本钟的特点

大本钟仿照剑桥的大圣玛丽教堂,每个准点敲响的钟声,配合了如下的词句:“愿这个钟头的分分秒秒,上帝导我前行,以主之能,佑吾民平安。”作为伦敦市的标志以及英国的象征,大本钟巨大而华丽,重13吨,四个钟面的面积有两平方米左右。

大本钟从189年就为伦敦城报时,根据格林尼治时间每隔一小时敲响一次,至今将近一个半世纪,尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。

big ben的来历

Big Ben(大笨钟)是向全世界报告标准时间的大钟,它安放在伦敦泰晤士河畔议会大夏东北角的钟楼(the Clock Tower)的顶端,每隔15分钟报时一次。

说起Big Ben这个名称的来历,还有一段有趣的故事。Big Ben于1859年7月1日敲起第一响钟声。为给这个大钟起个名字,当时的英国议会专门召集一次会议。会上,议员们也感到十分疲倦。这时,人们看到Big Ben的临制者Sir Ben-jamin Hall(本杰明爵士)站起来发言。他身材高大,历来受大家的敬重。突然,有人大声喊道:“为什么不干脆叫Big Ben呢?”这一喊,引起了与会者的笑声,会议也随之结束。从此,Big Ben(Ben是Benjamin的昵称)就成为这个大钟的芳名。

汉语把Big Ben译为“大笨钟”也颇具趣味,因为Big Ben在1859年制成时,笨不可言,单内部传动机械就重达13.5吨。每周上弦两次,每次需由健壮汉子用脚连续猛蹬几个小时,确实是个“大笨钟”。译名中“大”取其形”big“,因为大钟四面各有直径为2.8米左右的圆盘,用312块乳白玻璃拼镶;“笨”则于Ben谐音,个中还有点淡淡的幽默,如此译来,真是妙不可言。

但该钟于1913年改为电动,与“笨”告别。1923年开始为英国广播公司(BBC)播送钟声。现在,世界各地收音机里听到的伦敦台钟声,便是这个Big Ben发出的

大笨钟名字的由来,大笨钟的故事英语图4

以上就是关于大笨钟名字的由来,大笨钟的故事英语的全部内容,以及大笨钟名字的由来的相关内容,希望能够帮到您。

大家都在看

查看更多好名分享