春蚕到死丝方尽的意思,春蚕到死丝方尽是什么意思
发布：小编
本文目录
春蚕到死丝方尽是什么意思
春蚕到死丝方尽的意思：
比喻情深谊长，至死不渝。现在多指鞠躬尽瘁，至死方休的奉献精神。
出自
李商隐《无题·相见时难别亦难》
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
【成语繁体】萅蚕到死丝方尽
春蚕到死丝方尽
春蚕到死丝方尽(7张)
【成语简拼】ccds
【常用程度】常用成语
【感情色彩】褒义词
【成语用法】作宾语、定语;指竭力奉献
【成语结构】复句式成语
【产生年代】唐代
【近 义 词】蜡烛成灰泪始干
【成语例子】人都有春蚕到死丝方尽的时候
【英语翻译】Spring silkworms spin silk till death.
中英例句
这时候，我想起一句诗来，“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”
At this time, I was reminded of a poem, "to death to make silk, wax dry before torch ashes tears."
春蚕到死丝方尽的意思是啥
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干的意思是，春蚕直到死时，缠绵的丝儿才吐完；蜡烛烧成灰烬后，不断的泪方流干。
无题
原文：
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
译文：
相见机会本已难得，别离时苦分舍更难；何况正当暮春时节，百花凋残。
春蚕直到死时，缠绵的丝儿才吐完；蜡烛烧成灰烬后，不断的泪方流干。
早晨梳妆对镜，只愁云鬓易改色；长夜独自吟诗不寐，应感到月色清寒。
蓬莱山离这儿也不算太远，却无路可通；青鸟啊，请为我殷勤地去探看。
《无题》的赏析：
《无题》首联以缠绵悱恻的爱情落笔，是极度相思而发出的深沉感叹，在聚散两依依中突出别离的苦痛。“东风无力百花残”一句，既写自然环境，也是抒情者心境的反映，物我交融，心灵与自然取得了精微的契合。
这种借景物反映人的境遇和感情的描写，在李商隐的笔底是常见的。例如《夜雨寄北》的前两句：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。”次句不仅象征诗人留滞巴蜀，而且反映了客子离人的百无聊赖，同“东风无力百花残”一样，写实与象征融为一体，赋予感情以可以感触的外在形态。
也就是通常说的寓情于景的抒情方式。 “别”字，不是说当下正在话别，而是指既成的被迫分离。前人诗中曾有“别日何易会日难”、“别易会难得”（宋武帝《丁督护歌》）等句，都是以强调重聚之难而感叹离别之苦。
李商隐从这里推进一步，表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。“东风”点明时节，但更是对人的相思情状的比喻。因情缠绵悱恻，人就像春末凋谢的春花那样没了生气。
春蚕到死丝方尽什么意思啊
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是【春蚕到死丝方尽】；
丝是双关语，是【思念】的【思】的谐音，比喻情深谊长，至死不渝，现在多用于指鞠躬尽瘁、至死方休的奉献精神，出自唐代李商隐的《无题》一诗：“相见时难别亦难，东风无力百花残；春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”
意思是说见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感，春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干，一般可以用作宾语、定语，多用来指竭力奉献，那么我们应该如何用这个成语来造句呢？春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干，老师就是这样一群无私奉献的人，默默的燃烧自己，照亮别人；
春蚕到死丝方尽的全诗意思
春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音，全句是说，自己对于对方的思念，如同春蚕吐丝，到死方休。
“春蚕到死丝方尽”出自于唐代：李商隐的《无题·相见时难别亦难》，该首诗，以女性的口吻抒写爱情心理，在悲伤、痛苦之中，寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神，感情境界深微绵邈，极为丰富。
原诗如下：
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
译文：
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
以上就是关于春蚕到死丝方尽的意思,春蚕到死丝方尽是什么意思的全部内容，以及春蚕到死丝方尽的意思的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【推酷网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：350149276@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
